Rien dans ce livre n'est laissé sous silence: les naissances hors mariage, les unions précipitées et hors normes, la sexualité dans la vie maritale, le contrôle de l'Église et de la société sur les couples. L'historien André Lachance nous montre ce que la société et l'Église d'alors toléraient, et ce qu'elles n'admettaient pas.